Язва Камрада
|
Foks , если увлечение становится работой (а иначе назвать перевод всего объема книги, тут одной главой не отделаешься), это уже НЕ увлечение.
1 глава книги (для меня) - 1 рабочий день. Сколько их в книге? На месяц хватит. Точнее, на полдтора (минус выходные).
Итого: минус 1.5 зарплаты. МИНИМУМ.
Кто готов понести такие финансовые потери ради идеи? Здесь? А?
Я могу перевести одну главу. Хоть завтра. Но смысл?... Если в результате я за это не получу НИКАКОЙ отдачи? Потому что не смогу уйти в отпуск на полтора месяца - ФИЗИЧЕСКИ не смогу?
ICQ.
гросс-адмирал Траун , ай-яй-яй.
|