Kamrad.ru
 
 
дневники | кабинет | регистрация | календарь | участники | faq | правила | поиск | фотоальбом | каська | выйти
Kamrad.ru Kamrad.ru » Искусство » Литература » Польская фантастика
новая тема  ответить следующая тема | предыдущая тема
Автор
 
Зереша - offline Зереша
15-09-2003 10:44 URL сообщения Дневник     K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Модератор



Польская фантастика

В сентябрьском "Если" наткнулся на обзор польской фантастики. Не считая Сапковского, мыльных опер да фэнтезийных страшилок (пришедших, наверное, из польских сказок), довольно много мрачной литературы, а еще книг, в которых авторы буквально вываливают свою ненависть на Россию.
У Дукая -- Польша проиграла войну большевикам, и уже в наше время некий партийный вожак направляется в Москву, чтобы уничтожить ее в огне атомного взрыва...
У Пацинского -- повесть, в которой рисуется горькая картина Польши, окупированной войсками Нато, Евросоюзом и Россией...
И так далее.

Это что же за беда такая?.. Во всем бывшем соцлагере такая новая "социальная фантастика"?

ЗЫ. Кстати, а переводят ли новых польских авторов на русский?

GRRR - offline GRRR
15-09-2003 12:47 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



Зереша
Это что же за беда такая?.. Во всем бывшем соцлагере такая новая "социальная фантастика"?
а русские и поляки всегда были заклятыми друзьями... тут недавно дочитал дневники Патрика Гордона (шотландец-наемник, впоследствии ставший генералом русской службы и точивший зубы петру 1 ) он принимал участие в войнах с обеих сторон и, в-общем, трезво описывал и тех, и других. взаимная почти ненависть или, как минимум, неприязнь, странное государственное устройство, агрессия (с обеих сторон...) потом, при екатерине2, поляков додавили... кому понравится? 1 мировая - у них, вторая мировая - 2 раза у них... и везде русские

кстати, акунин использовал эти дневники и из них буквально содрал куски (фактура, второстепенные линии) в книге про одного из "предков фандорина" - в "алтын-толобасе"

Джей - offline Джей
15-09-2003 15:20 URL сообщения Дневник     K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Камрад



У них и раньше фантастика не особо сильная была. Лем задал уровень, соперничать с ним не могли, писать хуже не хотели - может, из-за этого?
Конрада Фиалковского вспомнила, а больше что-то никого.

Adramelek - offline Adramelek
16-09-2003 06:39 URL сообщения      K-Mail    Профиль    Поиск    Контакт-лист   Редактировать
Некрофил



Так тема о польской фантастике или о проявлениях ненависти к России в фантастике бывшего соцлагеря?

Текущее время: 03:31
новая тема  ответить следующая тема | предыдущая тема
 
Перейти:

версия для печати   отправить эту страницу по e-mail   подписаться на эту тему

 
Powered by: vBulletin Version 2.0.1
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.
Любое использование материалов сайта
возможно только с разрешения его администрации.


 

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru