Есть ли стандартная, либо сделанная сторонними разработчиками, возможность играть в Half-Life (первый) в режиме кооперативного мультиплеера?

К сожалению нет. Но Half-Life сейчас пытаются взламать и сделать его.

Для первого ХЛ существует кооператив аддон Decay, в котором мы играем за Джину Кросс и Колет Грин. По-началу Decay и Blue Shift должны были быть одним целым, но потом что-то не вышло... Проблема в том, что этот аддон только для ПС2. А на счет взламывания, то это правда. Только это называется портированием. И портирует Decay на PC компания Wrench Software, в которой я являюсь со-продюсером ( опять, так не скромно ... )...

Есть. Называется Sven coop 3.0

2 Crazer
Да, кстати... Эта же команда делает кооператив и для Half-Life 2.

Кооператива как такового в Half-Life нет, но есть фишка - можно запустить сетевую игру, то бишь создать сервер для сетевой игры, и выбрать карту из одиночной игры. Я уже не помню названия карт, но всегда можно воспользоваться программой-экстрактером и посмотреть как они называются.
Давно мы так пробовали побаловаться, но - когда происходят подгрузки между уровнями, то либо заблокирован проход в другую локацию, либо отваливаются остальные игроки кроме сервера. Мне кажется, что проще забыть про кооператив в Half-Life.

Нет, про кооператив нельзя забывать, кооператив это клёво, вот вспомните второй квейк, как было классно, я бы тоже очень хотель бы поиграть кооперативно...

чё вы паритесь! вот есть реальный куперативчик http://www.svencoop.com/mirrors.php весит правдо 60 метров. Кто скачает, поделитесь впечатлениями