Вчера выкачал новый альбом Rammstein
Moskau - конечно зацепило больше всего, хотя бы потому-что поют по русски, а начало: "Это песня о самом прекрасном городе в мире: Москва!!!".
Но вот что интересно, у кого нибудь есть текст песни, кусков на немецком, просто очень интересно насколько начало соответствует общему содержанию

Панятна. Гредет новое покаление фанатов Раммштайна.

ага ...новый визит молодого поколения рамштайнов...кстати, Раммы приезжают скоро....необходимо там быть..

night кстати, Раммы приезжают скоро....необходимо там быть..
Где? Когда?

courageous Что-то ты гонишь по-моему Просто не раз и не два проходила инфа, что альбом будет называться "Рейс, рейс, рейс" (ну это в переводе, ессно). И чтоб на русском... Я только одну песню у них слышал на русском - "Штиль" Арии.

Splash Damage Где? Когда?
В Питере, например, вроде в середине октября.

В Питере , но судя по афишам в конце ноября в СКК...
И чтоб на русском... Я только одну песню у них слышал на русском - "Штиль" Арии.
есть там песня на русском.. Moscau называется..я вчера купил альбом "Reise,Reise"..11 треков...ровный такой альбомчик...

night =)) ну я ошипся на полтора месяца, какая лажа, правда?

courageous Что-то ты гонишь по-моему Просто не раз и не два проходила инфа, что альбом будет называться "Рейс, рейс, рейс" (ну это в переводе, ессно). И чтоб на русском... Я только одну песню у них слышал на русском - "Штиль" Арии.

На русском на самом деле три песни, не стоит еще забывать - песню о тревожной молодости. Она идет на западных изданиях Московского концерта - Live aus Russland, в треклисте числится под названием - Lied Uber Die Beunruhigte Jugend.

Основные различия в том, что Штиль и Песня о тревожной молодости - это так - "извращения на заданную тему", как ни как Rammstein родом из ГДР (кстати нет ли среди вас Вюнсдорцев - школа 89 (84 - 87 г.г.)?, был бы просто счастлив ), а Moskau - это всё-же альбомная вещь - соответственно пелась с чувством, с толком, с расстановкой.

26 ноября в СКК.
я обязательно пойду.

Если нужен альбомчик, могу выложить в топике

Кто не слышал Moskau, прошу наслаждайтесь
->

http://serv-6-kyky.mail333.com/07-r...-moskau-esc.mp3

ps Концерт в Москве 28 ноября, в олимпийском !!!

Splash Damage

Качай и сам убедишься !!!

Изменено: Ky-ky, 29-09-2004 в 15:08

Ну и сильно это творение схоже с Mutter?

cm: Anathema - Memento Mori

Svartkladd Да нет, ты что. Тут вообще дискотечные мотивы.

дискотечные мотивы
АААААААА нет....Ты шутишь?
cm: Miles Gurtu - Tragedy:Comedy

XenoX
не волнуйся, он шутит

IMHO отличныый альбом

XenoX davvol
Не волнуйтесь, не шучу.

2 GUUD
Всё так плохо????Насколько много попсы?
cm: Therion - The Siren Of The Woods

XenoX
ок, чтобы не быть голословным, кусок текста:
- Moskau! (Их вокалист)
- Раз, два, три.. (Женский вокал)
- Moskau! (Их вокалист)
- Посмотри! Пионеры к нам идут, песни Ленину поют.. Женский вокал)
Все это под весьма дискотечную музыку.

GUUD А остальные песни?Мэйн таиль не так уж попсово, да и америка вроде тоже, хотя проскальзывает местами(даже часто).
cm:Skinny Puppy - Fascist Jockitch

Блин. А язык вы знаете? Там же слова есть. И поют вовсе не о попсовых мотивах.
То, что мягче альбом - фигня.
Главное о чем. :/

GUUD Что "Ты что?"? Я из всего раммштайна слышал Mutter пару раз.
кусок текста

А "мой хвост" я слышал... да... раммштайн

Перевод этой самой Москау:
http://www.shout.ru/releases/reise_reise_lyrics_r.htm
Перевод не мой, сильно не пинать.

Боялся что будет дермовым, очень боялся. Купил, пришёл домой и прослушал в темной комнате один.
Вся грязь, которую обещали, не проскользнула даже тенью на этом шедевре!
Гениальная музыка, а при прослушивании перебора в 09 треке Stein um stein хочется выбежать на улицу и закричать: "Вы слышали?! Вы это слышали?!!?"

ZLO-Yx0 Перевод этой самой Москау...
Что-то там про америку у него лучше, чем про Москву
Эх блин, соберу кучу денег, поеду 28-го на концерт, убъю Тиля!