Последний Адмирал
|
*картинный вздох*
Я щас опять всё в песочнице испорчу.
Итак, по ДДБ.
1) В приквелах практически весь юмор повешан на ДДБ. Все остальные герои так, чтоб было смешно, не могут. Весь юмор фактически свешан на Бинкса. В Трилогии было более рациональное распределение. Существовали Трипио, Чубакка, Хэн, Люк, Лея, даже Оби (хотя шутки у него не очень - маньяк он, да ещё с мечом!). В приквелах - гм... Бинкс.
2) Проблема переводов. В Эп1 у нас развлечение - Торговайя Федьерация, с очьень сьильным акцьентом. В Эп2 - возбуждённый падаван. Т.е. перевод добавляет комических моментов главным персонажам, хотя на самом деле их слишком мало.
3) Внешний облик и цель создания ДДБ. Действительно, даже Трипио как-то больше сочувствуешь. Он ворчит, как бабушка-коммунистка. Понимаешь это (у меня родственники ТОЧЬ В ТОЧЬ так же ворчат!!!)  Но ДДБ и его юмор рассчитаны на детей, как и весь Эп1. Это вызывает закономерную неприязнь.
4) Внешний облик и цель создания всех гунганов.
5) Противная компьютерность. Вызывает отторжение далеко не у всех, но у меня - да.
6) Отсутствие интеллекта героя, как верно заметил Квай-Гон. Трипио выглядел занудой, но не дураком.
В приквелах Трипио испорчен. Болван, короче говоря.
Надеюсь, не сильно испортил
|
.
